【其妙的世界】儿童公益组织“国际家庭日”（苏州新加坡国际学校）活动：

● 建议5-25 周六上午7:20自驾（自驾车请在车位固定位置贴“其妙的世界”车贴）太仓出发，前往目的地（预计八点四十之前到达目的地），苏州本地或其他地方的小朋友们请自行导航规划时间。（导航地址：苏州新加坡国际学校）

● 活动时间为5-25 9:00-2:00 之间，2:00以后请自行自驾回家。

（特别声明：1，以上时间仅作参考，请根据自己的地点规划行程时间，活动主体时间为2019年5月25日周六上午9点开始，2点结束；2，本次活动为“其妙的世界”儿童组织发起，各位家长自愿参加，本组织不为本次活动的任何意外后果和行为负责，活动及出行安全第一，请管理好自己的行为及小朋友；3，本次活动有比较多外籍小朋友和家长，是让小朋友体验不同国家文化及外语口语交流，请家长及小朋友规范自己的语言和行为，彰显本组织小朋友的文明素质；4，本次活动为免费活动，活动中消费请自行购买代金券，详细请参考如下第七条内容；5，本次活动国际学校为国际IB教育体系学校，也是“其妙的世界”推崇学习的教育理念学校，请各位家长积极参与体验）

活动内容主要有如下核心主题：

1，国家游行；2，游戏和娱乐活动；3，美食摊位和国际咖啡角；4，商品摊位；5，抽奖；6，国家礼篮；7，代金券；8，慈善捐赠

The event that everyone looks forward to, the annual SSIS International Family Day will be held on Saturday, 25 May with gates opening at 9 am. Whether you are looking for food, fun or shopping, the International Family Day never disappoints.

众所期待的年度国际家庭日将于5月25日上午9点拉开帷幕。不管你是美食家还是购物达人，国际家庭日都不会让你失望。

1，国家游行；

Join us promptly at 9:30 am for the opening of International Family Day 2019 with the colorful spectacle of our annual Parade of Nations where traditional costumes, national anthems, flags and a little healthy rivalry bring our community together for this amazing day of family, fun, food and entertainment!

加入我们绚丽多彩的国家游行吧！游行将于上午9点30分开始，穿着各个国家的传统服饰，伴随着国歌声，挥舞着国旗，在小小的竞争中把我们学校的团体更紧密地凝聚在一起，共同分享这个属于家庭、欢笑和娱乐的盛会。

2，游戏和娱乐活动；

More than 90 high quality vendors will be selling their wares and promoting their businesses and services at International Family Day 2019. Everything from clothing and gifts to homewares and toys, there is certain to be something for you! Highlights include Marriott Suzhou, Pullman Hotel, Epermarket, Sherpa, Anatolia Jewelry, Greeniche, Amigo Sports, Dragonfly, Dalhia Home and Lifestyle, Boomi, Iballet, Julie's Linens, British Knights and many more. Some of our vendors will also be accepting coupons for payment, thus allowing us to give even more to our designated charities as a result of the success of IFD!

超过90家商户将在今年的国际日上售卖商品，宣传他们的服务项目。从衣物、礼品、家居用品到玩具应有尽有。今年参展的部分摊位包括：苏州万豪酒店、铂尔曼酒店、 Epermarket、食派士、Anatolia珠宝、格林里奇、爱美高运动、悠庭保健会所、Dalhia服饰、Boomi、爱芭蕾、Julie's Linens、英国骑士等等。其中的一些摊位也接受代金券支付，在此感谢他们为国家家庭日的慈善募捐助力。

5，抽奖；

The prizes are big and our raffle is one part of International Family Day you won't want to miss! Be sure to purchase your tickets and enter your name into the lucky draw for an amazing prize. The more tickets you buy, the greater your chances of winning! Tickets are sold 2 for 50RMB and the draw will take place on the Foyer Stage at 1:00pm.

丰厚的奖品是你不愿错过国际日抽奖活动的最大原因。记得在抽奖券上填好你的名字和联系方式，投入抽奖箱。抽奖券2张50元起售，奖项将于下午1点在大厅舞台处现场抽取。

6，国家礼篮；

The fun of International Family Day does not have to end on May 25th. Visit our Country Baskets display and place your bid in the silent auction to win one or more of our fabulous collections representing the flavors and international flair of the day! Each basket provides an opportunity to continue enjoying IFD and the joy of the SSIS Community at your home. Place your bid and be sure at least one becomes yours!

当天的娱乐还不仅于此，来参加我们的国家礼篮无声拍卖活动吧，有可能你就是这些各具国家特色的礼篮的最终得主。拍上一个礼篮回家，同时也将SSIS团体的欢乐延续到您的家中。

7，代金券；

The only way to enjoy all of the food and fun on International Family Day is to purchase your coupons! Coupons are sold in sheets of 10 for 50RMB. Please note that cash will not be accepted at Food Booths, International Coffee Corner, Games, Photo Booth or Elementary Baskets areas.

活动当天需要使用代金券购买食物和参加游戏项目。代金券10张50元起售。请注意：美食摊位、国际咖啡角、游戏、大头贴照片、小学礼篮处不接受现金。

8，慈善捐赠

报名时“姓名”请填写小朋友名称及大人称谓，比如“妙妙爸爸”，方便管理和统计人数又可维护隐私安全。

【其妙的世界】是一家以儿童为主体的公益组织，于2016年6月1日国际儿童节创立。将以“社会文明”“环境保护”“自然和谐”为三大主题开展以儿童为主体的亲子教育公益活动。本组织以公益宣传为基本目的，亲子教育为基本属性，各类线上线下公益主题活动为基本内容（会定期或不定期组织亲子活动，活动方式包括但不限于：旅行，读书，外语，音乐，美术，探险，自然考察，参观，美食，动植物认知，手工，摄影，球类运动，徒步，骑行，电玩，表演，环保，清洁，捐助，生活习惯培养，社会认知，结对互助，小盆友友谊等线下或线上活动），欢迎各位家长代表自己的孩子并以孩子的名义加入。加入基本原则为“公益”，“自愿”，“亲子”，欢迎各位小朋友们在监护人指导下，以自己的名义发挥才智参与本组织的创建，拓展和维护，成为【其妙的世界】创始团队成员。【其妙的世界】主旨为“让世界更美好”，成为组织成员，让我们的孩子人生更有价值，更有意义，更有趣味，更多机会分享正向价值观的亲子教育！